美油跌0.50至50.91美元!

美國NYMEX8月原油期貨價格周四(7月16日)收盤下跌0.50美元，跌幅0.97%，報50.91美元/桶，周四美油跌至3個月來的低點，因擔心伊朗核談達成協議後將向國際市場提供更多原油，使供大於求的情況更為嚴重。同時庫欣原油庫存增加持續施壓油價。布倫特原油期貨價格周四上漲，之前英國最大油田停電而關閉。

與此同時，ICE布倫特8月原油期貨價格收盤上漲0.46美元，漲幅0.81%，報57.51美元/桶。9月布蘭特原油收跌0.20美分，報每桶56.92美元，盤中觸及58美元的日內高位。

交易商稱，美國原油期貨回吐漲幅收低，因Genscape提供的數據顯示，自上周五以來，庫欣原油庫存增加了近100萬桶。

美聯儲主席耶倫周三在國會的證詞顯示其對於美聯儲將在今年加息非常具有信心。一旦美聯儲加息，將支撐美元走強，不過美元走強就會對油價產生壓力。

油價無法抵禦美聯儲加息的衝擊，而且市場處於供大於求的情況下，伊朗核談達成協議將使這一情況更為嚴重。市場投資者仍在評估伊朗達成協議後對油價產生的影響。市場普遍預計伊朗原油將在達成協議幾個月之後才會對油價產生衝擊。

歐元區財長同意希臘提出的三年經濟救助請求，油價似乎獲得一定支撐，因該消息緩解了投資者對於歐洲會因為希臘退歐造成經濟下滑而減少能源需求的擔憂。

PriceFuturesGroup分析師PhilFlynn表示，庫欣原油庫存再次增加，不利於美國原油市場，而Buzzard油田關關和布蘭特原油合約到期，支撐布蘭特原油市場。

交易商表示，英國Buzzard油田因電力供應中斷而關閉。交易商稱，Buzzard油田石油正常日產量為17-18萬桶，該油田在周四早間關閉。Buzzard油田運營商Nexen的發言人對此拒絕置評。