美國聯邦公開市場委員會3月會議聲明全文

以下是美聯儲周三在華盛頓發布的聯邦公開市場委員會政策聲明全文：

經濟活動和就業指標繼續走強。最近幾個月就業增長強勁，失業率已大幅下降。通貨膨脹依然高企，反映出與疫情、能源價格上漲以及更廣泛的物價壓力有關的供需失衡。

俄羅斯對烏克蘭的入侵正在造成巨大的民生和經濟困難。它對美國經濟的影響高度不確定，但在短期內，入侵和相關事件可能會給通脹造成額外的上行壓力並打壓經濟活動。

委員會力求實現充分就業和通脹率在較長時期內達到2%。通過適度收緊貨幣政策立場，委員會預計通脹率將回到2%的目標，且勞動力市場將保持強勁。為支持這些目標，委員會決定將聯邦基金利率的目標區間上調至0.25%至0.5%，並預計繼續上調該目標區間將是合適之舉。此外，委員會預計在接下來的某一次會議上開始減持美國國債、機構債券和機構抵押貸款支持證券。

在評估貨幣政策的適當立場時，委員會將繼續監測後續信息對經濟前景的影響。如果出現可能阻礙實現委員會目標的風險，委員會將準備適當調整貨幣政策立場。委員會的評估將考慮廣泛的信息，包括公共衛生信息、勞動力市場狀況指標、通脹壓力與通脹預期指標，以及金融和國際動態。

投票讚成此次貨幣政策行動的委員包括：主席傑羅姆·鮑威爾；副主席John C. Williams；Michelle W. Bowman；Lael Brainard；Esther L. George; Patrick Harker；Loretta J. Mester和Christopher J. Waller。反對此次行動的是James Bullard，他主張在本次會議上將聯邦基金利率目標區間提高0.5個百分點，至0.5%-0.75%。Patrick Harker在本次會議上以替補成員的身份表決。